msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Count per Day v3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 12:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: translation by WordPressWebshop.com <info@wppg.me>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: P:/xampp/htdocs/wp/wp-content/plugins/count-per-day\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#@ cpd
#: counter-options.php:49
msgid "Options updated"
msgstr "Instellingen bijgewerkt"

#@ cpd
#: counter-options.php:112
#, php-format
msgid "Database cleaned. %s rows deleted."
msgstr "Database schoongemaakt. %s rijen verwijderd."

#@ cpd
#: counter-options.php:127
#: counter-options.php:810
msgid "UNINSTALL Count per Day"
msgstr "DEÏNSTALLEREN Count per Day"

#@ cpd
#: counter-options.php:132
#: counter-options.php:133
#: counter-options.php:134
#, php-format
msgid "Table %s deleted"
msgstr "eTabel %s verwijderd"

#@ cpd
#: counter-options.php:135
msgid "Options deleted"
msgstr "Opties verwijderd"

#@ cpd
#: counter-options.php:316
#: counter-options.php:796
msgid "Uninstall"
msgstr "Deinstallatie"

#@ cpd
#: counter-options.php:317
msgid "Click here"
msgstr "Klik hier"

#@ cpd
#: counter-options.php:317
msgid "to finish the uninstall and to deactivate \"Count per Day\"."
msgstr "om de deinstallatie te beeindigen en \"Count per Day\" te deactiveren."

#@ cpd
#: counter-options.php:355
msgid "Online time"
msgstr "Tijd online"

#@ cpd
#: counter-options.php:356
msgid "Seconds for online counter. Used for \"Visitors online\" on dashboard page."
msgstr "Seconden voor online teller. Gebruikt voor \"Bezoekers online\" op de dashboard pagina."

#@ cpd
#: counter-options.php:359
msgid "Logged on Users"
msgstr "Aangemelde Gebruikers"

#@ cpd
#: counter-options.php:361
msgid "count too"
msgstr "ook tellen"

#@ cpd
#: counter-options.php:373
msgid "Auto counter"
msgstr "Automatisch tellen"

#@ cpd
#: counter-options.php:374
msgid "Counts automatically single-posts and pages, no changes on template needed."
msgstr "Telt automatisch enkelvoudige berichten en pagina's, geen veranderingen aan het thema nodig."

#@ cpd
#: counter-options.php:377
msgid "Bots to ignore"
msgstr "Bots te negeren"

#@ cpd
#: counter-options.php:561
msgid "Update options"
msgstr "Aktualiseren opties"

#@ cpd
#: counter-options.php:656
#: counter-options.php:665
msgid "Clean the database"
msgstr "Database schoonmaken"

#@ cpd
#: counter-options.php:659
msgid "You can clean the counter table by delete the \"spam data\".<br />If you add new bots above the old \"spam data\" keeps in the database.<br />Here you can run the bot filter again and delete the visits of the bots."
msgstr "Je kan de teller tabel schoonmaken door de \"spam data\" te verwijderen.<br />Als je nieuwe bots toevoegt bovenop de oude blijft de \"spam data\"  in de database.<br />Hier kun je het bot filter opnieuw starten en bezoeken van bots verwijderen."

#@ cpd
#: counter-options.php:799
msgid "If \"Count per Day\" only disabled the tables in the database will be preserved."
msgstr "Wanneer \"Count per Day\" alleen gedeactiveerd wordt blijven de tabellen in de database behouden."

#@ cpd
#: counter-options.php:800
msgid "Here you can delete the tables and disable \"Count per Day\"."
msgstr "Hier kan je \"Count per Day\" deinstalleren en de tabellen verwijderen."

#@ cpd
#: counter-options.php:803
msgid "WARNING"
msgstr "WAARSCHUWING"

#@ cpd
#: counter-options.php:804
msgid "These tables (with ALL counter data) will be deleted."
msgstr "Deze tabellen (met ALLE tellingen) worden verwijderd."

#@ cpd
#: counter-options.php:806
msgid "If \"Count per Day\" re-installed, the counter starts at 0."
msgstr "Wanneer \"Count per Day\" opnieuw wordt geïnstalleerd start de teller op 0."

#@ cpd
#: counter-options.php:786
#: counter-options.php:809
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#@ cpd
#: counter-options.php:810
msgid "You are sure to disable Count per Day and delete all data?"
msgstr "Ben je er zeker van om Count per Day uit te schakelen en alle data te verwijderen?"

#@ cpd
#: counter-core.php:754
#: counter.php:1124
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"

#@ cpd
#: counter-core.php:723
#: counter.php:160
#: counter.php:1010
#: counter.php:1202
msgid "Total visitors"
msgstr "Totaal aantal bezoekers"

#@ cpd
#: counter.php:161
#: counter.php:1208
msgid "Visitors currently online"
msgstr "Bezoekers op dit moment online"

#@ cpd
#: counter.php:162
#: counter.php:1203
msgid "Visitors today"
msgstr "Bezoekers vandaag"

#@ cpd
#: counter.php:163
#: counter.php:1204
msgid "Visitors yesterday"
msgstr "Bezoekers gisteren"

#@ cpd
#: counter.php:164
#: counter.php:1205
msgid "Visitors last week"
msgstr "Bezoekers vorige week"

#@ cpd
#: counter.php:167
#: counter.php:825
#: counter.php:1209
msgid "Counter starts on"
msgstr "Teller start bij"

#@ cpd
#: counter-core.php:729
#: counter.php:166
#: counter.php:263
#: counter.php:1012
#: counter.php:1207
#: userperspan.php:34
msgid "Visitors per day"
msgstr "Bezoekers per dag"

#@ cpd
#: counter-core.php:725
#: counter.php:1206
msgid "Visitors per month"
msgstr "Bezoekers per maand"

#@ cpd
#: counter-core.php:727
#: counter-options.php:438
msgid "Visitors per post"
msgstr "Bezoekers per bericht"

#@ cpd
#: counter-options.php:122
msgid "Counter reseted."
msgstr "Teller gereset"

#@ cpd
#: counter-options.php:439
#: counter-options.php:443
msgid "How many posts do you want to see on dashboard page?"
msgstr "Hoeveel berichten wil je zien op de dashboard pagina?"

#@ cpd
#: counter-options.php:442
msgid "Latest Counts - Posts"
msgstr "Laatste Tellingen - Berichten"

#@ cpd
#: counter-options.php:446
msgid "Latest Counts - Days"
msgstr "Laatste Tellingen - Dagen"

#@ cpd
#: counter-options.php:447
#: counter-options.php:451
#: counter-options.php:473
msgid "How many days do you want look back?"
msgstr "Hoeveel dagen wil je terugkijken?"

#@ cpd
#: counter-options.php:488
msgid "Show in lists"
msgstr "Laat in lijsten zien"

#@ cpd
#: counter-options.php:489
msgid "Show \"Reads per Post\" in a new column in post management views."
msgstr "Toon \"Lezingen per post\" in een nieuwe kolom in bericht impressies management."

#@ cpd
#: counter-options.php:777
#: counter-options.php:787
msgid "Reset the counter"
msgstr "Reset de teller"

#@ cpd
#: counter-options.php:780
msgid "You can reset the counter by empty the table. ALL TO 0!<br />Make a backup if you need the current data!"
msgstr "Je kan de teller resetten door de tabel leeg te maken. ALLES OP 0!<br/>Maak een backup als je de huidige data nodig hebt!"

#@ cpd
#: counter.php:672
#, php-format
msgid "The %s most visited posts in last %s days:"
msgstr "De %s meest bezochte berichten in de laatste %s dagen:"

#@ default
#: counter-core.php:575
#: counter-options.php:341
#: counter-options.php:565
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#@ cpd
#: counter-core.php:639
#: counter-options.php:392
#: counter.php:159
#: counter.php:875
msgid "Reads"
msgstr "Vertoningen"

#@ cpd
#: counter-core.php:728
msgid "Latest Counts"
msgstr "Laatste Tellingen"

#@ cpd
#: counter-options.php:450
msgid "Chart - Days"
msgstr "Grafiek - Dagen"

#@ cpd
#: counter-options.php:454
msgid "Chart - Height"
msgstr "Grafiek - Hoogte"

#@ cpd
#: counter-options.php:455
msgid "Height of the biggest bar"
msgstr "Hoogte van de grootste staaf"

#@ cpd
#: counter.php:1196
msgid "This post"
msgstr "Dit bericht"

#@ default
#: counter-options.php:403
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#@ cpd
#: counter.php:262
msgid "Reads per day"
msgstr "Hits per dag"

#@ cpd
#: counter-options.php:60
#, php-format
msgid "Countries updated. <b>%s</b> entries in %s without country left"
msgstr "Landen geactualiseerd. <b>%s</b> vermeldingen waarvan %s over zonder land"

#@ cpd
#: counter-options.php:65
msgid "update next"
msgstr "volgende aktualiseren"

#@ cpd
#: counter-options.php:727
msgid "GeoIP - Countries"
msgstr "GeoIP - Landen"

#@ cpd
#: counter-options.php:736
msgid "Update old counter data"
msgstr "Aktualiseren data van oude tellingen"

#@ cpd
#: counter-options.php:748
msgid "Update GeoIP database"
msgstr "Aktualiseren GeoIP databank"

#@ cpd
#: counter-options.php:743
msgid "Download a new version of GeoIP.dat file."
msgstr "Download een nieuwe versie van het GeoIP.dat bestand."

#@ cpd
#: counter-options.php:753
msgid "More informations about GeoIP"
msgstr "Meer informatie over GeoIP"

#@ cpd
#: counter-core.php:738
msgid "Reads per Country"
msgstr "vertoningen per Land"

#@ cpd
#: geoip/geoip.php:117
msgid "New GeoIP database installed."
msgstr "Nieuwe GeoIP database geïnstalleerd."

#@ cpd
#: geoip/geoip.php:119
msgid "Sorry, an error occurred. Try again or check the access rights of directory \"geoip\" is 777."
msgstr "Sorry, er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw of controleer of de toegangsrechten van de map \"geoip\" op 777 staan."

#@ cpd
#: geoip/geoip.php:93
msgid "Sorry, necessary functions (zlib) not installed or enabled in php.ini."
msgstr "Sorry, noodzakelijke functies (zlib) zijn niet geïnstalleerd of ingeschakeld in php.ini."

#@ cpd
#: counter-options.php:459
msgid "Countries"
msgstr "Landen"

#@ cpd
#: counter-options.php:460
msgid "How many countries do you want to see on dashboard page?"
msgstr "Hoeveel landen wil je zien op de dashboard pagina?"

#@ cpd
#: counter-options.php:102
#, php-format
msgid "Mass Bots cleaned. %s counts deleted."
msgstr "Massa Bots schoongemaakt. %s tellingen verwijderd."

#@ cpd
#: counter-options.php:580
#: massbots.php:35
msgid "Mass Bots"
msgstr "Massa Bots"

#@ cpd
#: counter-options.php:584
#, php-format
msgid "Show all IPs with more than %s page views per day"
msgstr "Laat alle IP's zien met meer dan %s pagina hits per dag"

#@ cpd
#: counter-options.php:585
#: notes.php:71
#: userperspan.php:44
msgid "show"
msgstr "laat zien"

#@ cpd
#: counter-options.php:611
#: counter-options.php:627
#, php-format
msgid "Delete these %s counts"
msgstr "Verwijder deze %s tellingen"

#@ cpd
#: counter.php:821
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#@ default
#: counter.php:991
#: massbots.php:52
#: userperspan.php:63
msgid "Front page displays"
msgstr "Voorpagina weergaves"

#@ cpd
#: counter-core.php:733
#: counter-options.php:464
msgid "Browsers"
msgstr "Browser"

#@ cpd
#: counter-options.php:593
msgid "IP"
msgstr "IP"

#@ cpd
#@ default
#: counter-options.php:594
#: notes.php:75
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#@ cpd
#: counter-options.php:595
msgid "Client"
msgstr "Browser"

#@ cpd
#: counter-options.php:596
msgid "Views"
msgstr "Hits"

#@ cpd
#: counter-options.php:497
msgid "Start Values"
msgstr "Beginwaarden"

#@ cpd
#: counter-options.php:501
msgid "Here you can change the date of first count and add a start count."
msgstr "Hier kun je de datum wijzigen van de eerste telling en de beginwaarde van de telling toevoegen."

#@ cpd
#: counter-options.php:505
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"

#@ cpd
#: counter-options.php:506
msgid "Your old Counter starts at?"
msgstr "Je oude teller start op?"

#@ cpd
#: counter-options.php:509
#: counter-options.php:513
msgid "Start count"
msgstr "Beginwaarde van de telling"

#@ cpd
#: counter-options.php:510
msgid "Add this value to \"Total visitors\"."
msgstr "Voeg deze waarde toe aan \"Totaal aantal bezoekers\"."

#@ cpd
#: counter-options.php:714
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#@ cpd
#: counter-core.php:690
msgid "Bug? Problem? Question? Hint? Praise?"
msgstr "Bug? Probleem? Vraag? Idee? Waarderen?"

#@ cpd
#: counter-core.php:691
#, php-format
msgid "Write a comment on the <a href=\"%s\">plugin page</a>."
msgstr "Schrijf je commentaar op de <a href=\"%s\">plugin pagina</a>."

#@ default
#: counter.php:786
msgid "Show"
msgstr "Vertonen"

#@ default
#: counter.php:976
msgid "Edit Post"
msgstr "Bericht Bewerken"

#@ cpd
#: counter-core.php:689
#, php-format
msgid "Time for Count per Day: <code>%s</code>."
msgstr "Tijd voor Count per Day: <code>%s</code>."

#@ cpd
#: counter-options.php:362
msgid "until User Level"
msgstr "Tot Gebruikers Niveau"

#@ default
#: counter-core.php:730
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#@ cpd
#: counter.php:788
#: notes.php:42
#: notes.php:76
msgid "Notes"
msgstr "Opmerkingen"

#@ default
#: notes.php:77
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#@ cpd
#: notes.php:82
msgid "add"
msgstr "toevoegen"

#@ cpd
#: notes.php:98
msgid "save"
msgstr "bewaren"

#@ cpd
#: notes.php:99
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"

#@ cpd
#: notes.php:110
msgid "edit"
msgstr "bewerken"

#@ cpd
#: counter-options.php:514
msgid "Add this value to \"Total reads\"."
msgstr "Voeg deze waarde toe aan \"Totale vertoningen\"."

#@ cpd
#: counter.php:155
#: counter.php:1197
msgid "Total reads"
msgstr "Totale vertoningen"

#@ cpd
#: counter.php:156
#: counter.php:1198
msgid "Reads today"
msgstr "vertoningen vandaag"

#@ cpd
#: counter.php:157
#: counter.php:1199
msgid "Reads yesterday"
msgstr "vertoningen gisteren"

#@ cpd
#: counter-options.php:381
msgid "Anonymous IP"
msgstr "Anonieme IP"

#@ cpd
#: counter-options.php:385
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#@ cpd
#: counter-options.php:386
msgid "I use a cache plugin. Count these visits with ajax."
msgstr "Ik gebruik een cache plugin. Tel deze bezoeken met ajax."

#@ cpd
#: counter-options.php:465
msgid "Substring of the user agent, separated by comma"
msgstr "Substring van de user agent, gescheiden door een comma"

#@ cpd
#: counter-options.php:554
msgid "Debug mode"
msgstr "Debugmodus"

#@ cpd
#: counter-options.php:556
msgid "Show debug informations at the bottom of all pages."
msgstr "Geef debug informatie weer op de bodem van elke pagina."

#@ cpd
#: counter-core.php:739
msgid "Visitors per Country"
msgstr "Bezoekers per Land"

#@ cpd
#: counter.php:353
#: counter.php:1041
msgid "Map"
msgstr "Kaart"

#@ cpd
#: userperspan.php:38
msgid "Start"
msgstr "Start"

#@ cpd
#: userperspan.php:40
msgid "End"
msgstr "Einde"

#@ cpd
#: userperspan.php:42
msgid "PostID"
msgstr "PostID"

#@ cpd
#: userperspan.php:50
msgid "no data found"
msgstr "geen data gevonden"

#@ cpd
#: counter-options.php:730
msgid "You can get the country data for all entries in database by checking the IP adress against the GeoIP database. This can take a while!"
msgstr "Je kunt de land gegevens voor alle items in de database verkrijgen door het IP adres te controleren t.o.v. de GeoIP database. Dit kan even duren!"

#@ cpd
#: counter-options.php:351
msgid "Counter"
msgstr "Teller"

#@ cpd
#: counter-options.php:389
msgid "Clients and referrers"
msgstr "Clients en verwijzingen"

#@ cpd
#: counter-options.php:392
msgid "Save and show clients and referrers.<br />Needs a lot of space in the database but gives you more detailed informations of your visitors."
msgstr "Bewaar en geef clients en verwijzingen weer.<br />Gebruikt veel ruimte in de database maar geeft je meer gedetailleerde informatie over je bezoekers."

#@ cpd
#: counter-options.php:476
msgid "Local URLs"
msgstr "Lokale URLs"

#@ cpd
#: counter-options.php:477
msgid "Show local referrers too."
msgstr "Geef lokale verwijzingen ook weer."

#@ default
#: counter-options.php:485
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"

#@ default
#: counter-options.php:485
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#@ cpd
#: counter.php:158
#: counter.php:1200
msgid "Reads last week"
msgstr "vertoningen vorige week"

#@ default
#: counter.php:985
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#@ default
#: counter.php:988
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#@ default
#: counter-core.php:692
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#@ cpd
#: counter-core.php:726
#: counter.php:1201
msgid "Reads per month"
msgstr "vertoningen per maand"

#@ cpd
#: counter-core.php:734
msgid "Referrer"
msgstr "Verwijzing"

#@ default
#: counter.php:1220
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#@ cpd
#: counter-options.php:468
msgid "Referrers - Entries"
msgstr "Verwijzingen - Entries"

#@ cpd
#: counter-options.php:469
msgid "How many referrers do you want to see on dashboard page?"
msgstr "Hoeveel verwijzingen wil je zien op je dashboard pagina ?"

#@ cpd
#: counter-options.php:472
msgid "Referrers - Days"
msgstr "Verwijzingen - Dagen"

#@ cpd
#: counter.php:845
#, php-format
msgid "The %s referrers in last %s days:"
msgstr "De %s verwijzingen in de laatste %s dagen:"

#@ cpd
#: counter-core.php:724
msgid "Visitors online"
msgstr "Bezoekers online"

#@ cpd
#: counter-core.php:186
#, php-format
msgid "\"Count per Day\" updated to version %s."
msgstr "\"Count per Day\" bijgewerkt naar versie %s."

#@ cpd
#: counter-core.php:917
msgid "Backup failed! Cannot open file"
msgstr "Backup mislukt! Kan bestand niet openen"

#@ cpd
#: counter-core.php:940
#, php-format
msgid "Backup of %s entries in progress. Every point complies %s entries."
msgstr "Bezig met backup van %s registraties. Elk punt komt overeen met %s registraties."

#@ cpd
#: counter-core.php:1027
msgid "Your wp-content directory is not writable. But you can copy the content of this box to a plain text file."
msgstr "Je wp-content folder is niet beschrijfbaar. Je kan de content van dit venster kopiëren naar een tekst bestand."

#@ cpd
#: counter-core.php:1033
#, php-format
msgid "Backup of counter table saved in %s."
msgstr "Backup van teller tabel opgeslagen in %s."

#@ cpd
#: counter-core.php:1035
#, php-format
msgid "Backup of counter options and collection saved in %s."
msgstr "Backup van teller opties en verzameling opgeslagen in %s."

#@ cpd
#: counter-options.php:170
msgid "Collection in progress..."
msgstr "Bezig met verzamelen..."

#@ cpd
#: counter-options.php:240
msgid "Get Visitors per Post..."
msgstr "Verkrijg Bezoekers per Bericht..."

#@ cpd
#: counter-options.php:261
msgid "Delete old data..."
msgstr "Verwijder oude data..."

#@ cpd
#: counter-options.php:285
#, php-format
msgid "Counter entries until %s collected and counter table %s optimized (size before = %s &gt; size after = %s)."
msgstr "Teller registraties tot %s verzameld en teller tabel %s geoptimaliseerd (grootte vóór = %s &gt; grootte na = %s)."

#@ cpd
#: counter-options.php:294
msgid "Installation of \"Count per Day\" checked"
msgstr "Installatie van \"Count per Day\" gecontroleerd"

#@ default
#: counter-options.php:342
#: counter-options.php:566
msgid "Tools"
msgstr "Hulpmiddelen"

#@ cpd
#: counter-options.php:394
msgid "Save URL only, no query string."
msgstr "Bewaar alleen de URL, geen query string."

#@ cpd
#: counter-options.php:419
msgid "Who can see it"
msgstr "Wie het kan zien"

#@ cpd
#: counter-options.php:428
msgid "custom"
msgstr "aangepast"

#@ cpd
#: counter-options.php:430
msgid "and higher are allowed to see the statistics page."
msgstr "en hoger kunnen de statistieken pagina zien."

#@ cpd
#: counter-options.php:432
#, php-format
msgid "Set the %s capability %s a user need:"
msgstr "Zet de %s mogelijkheid %s wat een gebruiker nodig heeft:"

#@ cpd
#: counter-options.php:522
msgid "Stylesheet"
msgstr "Stylesheet"

#@ cpd
#: counter-options.php:525
msgid "NO Stylesheet in Frontend"
msgstr "Geen Stylesheet in Frontend"

#@ cpd
#: counter-options.php:526
msgid "Do not load the stylesheet \"counter.css\" in frontend."
msgstr "Laad de stylesheet \"counter.css\" niet in frontend."

#@ cpd
#: counter-options.php:534
#: counter-options.php:639
msgid "Backup"
msgstr "Backup"

#@ cpd
#: counter-options.php:537
msgid "Entries per pass"
msgstr "Registraties per keer"

#@ cpd
#: counter-options.php:540
msgid "How many entries should be saved per pass? Default: 10000"
msgstr "Hoeveel registraties moeten er per keer worden opgeslagen? Standaard: 10000"

#@ cpd
#: counter-options.php:545
msgid "If your PHP memory limit less then 50 MB and you get a white page or error messages try a smaller value."
msgstr "Als je PHP geheugen limiet minder is dan 50 MB en je krijgt een witte pagina of een foutmelding probeer dan een lagere waarde."

#@ cpd
#: counter-options.php:643
#, php-format
msgid "Create a backup of the counter table %s in your wp-content directory (if writable)."
msgstr "Creëer een backup van de teller tabel %s in je wp-content folder (indien beschrijfbaar)."

#@ cpd
#: counter-options.php:647
msgid "Backup the database"
msgstr "Maak een backup van de database"

#@ cpd
#: counter-options.php:674
#: counter-options.php:706
msgid "Collect old data"
msgstr "Verzamel oude data"

#@ cpd
#: counter-options.php:679
#, php-format
msgid "Current size of your counter table %s is %s."
msgstr "Huidige grootte van je teller tabel %s is %s."

#@ cpd
#: counter-options.php:681
msgid "You can collect old data and clean up the counter table.<br/>Reads and visitors will be saved per month, per country and per post.<br/>Clients and referrers will deleted."
msgstr "Je kan oude data verzamelen en de teller tabel schoonmaken.<br/>Vertoningen en bezoekers worden opgeslagen per maand, per land en per bericht.<br/>Clients en verwijzingen worden verwijderd."

#@ cpd
#: counter-options.php:686
#, php-format
msgid "Currently your collection contains data until %s."
msgstr "Je verzameling bevat data tot %s."

#@ cpd
#: counter-options.php:690
msgid "Normally new data will be added to the collection."
msgstr "Normaliter wordt nieuwe data toegevoegd aan de verzameling."

#@ cpd
#: counter-options.php:696
msgid "Delete old collection and create a new one which contains only the data currently in counter table."
msgstr "Verwijder oude verzameling en creëer een nieuwe welke alleen de data bevat uit de teller tabel."

#@ cpd
#: counter-options.php:697
#, php-format
msgid "All collected data until %s will deleted."
msgstr "Alle verzamelde data tot %s wordt verwijderd."

#@ cpd
#: counter-options.php:702
#, php-format
msgid "Keep entries of last %s full months + current month in counter table."
msgstr "Bewaar registraties tot laatste %s volle maanden + huidige maand in teller tabel."

#@ cpd
#: counter-options.php:761
msgid "ReActivation"
msgstr "ReActivatie"

#@ cpd
#: counter-options.php:764
msgid "Here you can start the installation functions manually.<br/>Same as deactivate and reactivate the plugin."
msgstr "Hier kun je de installatie functies manueel starten.<br/>Hetzelfde als deactiveren en reactiveren van de plugin."

#@ cpd
#: counter-options.php:769
msgid "ReActivate the plugin"
msgstr "ReActiveer de plugin"

#@ cpd
#: counter.php:165
#: counter.php:899
msgid "Visitors"
msgstr "Bezoekers"

#@ cpd
#: counter.php:168
#: counter.php:169
msgid "Most visited day"
msgstr "Meest bezochte dag"

#@ cpd
#: counter.php:1239
msgid "drag and drop to sort"
msgstr "slepen en neerzetten om te sorteren"

