msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Count per Day in italiano\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-02 12:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gianni Diurno (aka gidibao) <gidibao[at]gmail[dot]com>\n"
"Language-Team: Gianni Diurno | gidibao.net <gidibao[at]gmail[dot]com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: P:/xampp/htdocs/wp/wp-content/plugins/count-per-day\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#@ cpd
#: counter-options.php:49
msgid "Options updated"
msgstr "Le opzioni sono state aggiornate"

#@ cpd
#: counter-options.php:112
#, php-format
msgid "Database cleaned. %s rows deleted."
msgstr "Database svuotato. %s record cancellato."

#@ cpd
#: counter-options.php:127
#: counter-options.php:810
msgid "UNINSTALL Count per Day"
msgstr "DISINSTALLA Count per Day"

#@ cpd
#: counter-options.php:132
#: counter-options.php:133
#: counter-options.php:134
#, php-format
msgid "Table %s deleted"
msgstr "La tabella %s é stata cancellata"

#@ cpd
#: counter-options.php:135
msgid "Options deleted"
msgstr "Le opzioni sono state cancellate"

#@ cpd
#: counter-options.php:316
#: counter-options.php:796
msgid "Uninstall"
msgstr "Disinstalla"

#@ cpd
#: counter-options.php:317
msgid "Click here"
msgstr "Clicca qui"

#@ cpd
#: counter-options.php:317
msgid "to finish the uninstall and to deactivate \"Count per Day\"."
msgstr "per completare la disinstallazione e disattivare \"Count per Day\"."

#@ cpd
#: counter-options.php:355
msgid "Online time"
msgstr "Durata del collegamento"

#@ cpd
#: counter-options.php:356
msgid "Seconds for online counter. Used for \"Visitors online\" on dashboard page."
msgstr "Secondi per il counter online. In uso per \"Visitatori in linea\" nella Bacheca."

#@ cpd
#: counter-options.php:359
msgid "Logged on Users"
msgstr "Utenti accreditati"

#@ cpd
#: counter-options.php:361
msgid "count too"
msgstr "conteggia anche loro"

#@ cpd
#: counter-options.php:373
msgid "Auto counter"
msgstr "Contatore-automatico"

#@ cpd
#: counter-options.php:374
msgid "Counts automatically single-posts and pages, no changes on template needed."
msgstr "Conta in automatico i singoli articoli e le pagine. Non é necessaria alcuna modifica del template."

#@ cpd
#: counter-options.php:377
msgid "Bots to ignore"
msgstr "Bots da ignorare"

#@ cpd
#: counter-options.php:561
msgid "Update options"
msgstr "Aggiorna le opzioni"

#@ cpd
#: counter-options.php:656
#: counter-options.php:665
msgid "Clean the database"
msgstr "Svuota il database"

#@ cpd
#: counter-options.php:659
msgid "You can clean the counter table by delete the \"spam data\".<br />If you add new bots above the old \"spam data\" keeps in the database.<br />Here you can run the bot filter again and delete the visits of the bots."
msgstr "Puoi svuotare la tabella del contatore dai \"dati spam\".<br />Aggiungendo dei nuovi bots sopra ai vecchi \"dati spam\" conservati nel database.<br />Qui tu puoi avviare nuovamente il filtro per i bot e cancellare le visite dei bots."

#@ cpd
#: counter-options.php:799
msgid "If \"Count per Day\" only disabled the tables in the database will be preserved."
msgstr "La disattivazione in sé di \"Count per Day\" non cancellerà le tabelle del database."

#@ cpd
#: counter-options.php:800
msgid "Here you can delete the tables and disable \"Count per Day\"."
msgstr "Qui potrai cancellare le tabelle e disattivare \"Count per Day\"."

#@ cpd
#: counter-options.php:803
msgid "WARNING"
msgstr "ATTENZIONE"

#@ cpd
#: counter-options.php:804
msgid "These tables (with ALL counter data) will be deleted."
msgstr "Queste tabelle (compresi TUTTI i dati) saranno cancellate."

#@ cpd
#: counter-options.php:806
msgid "If \"Count per Day\" re-installed, the counter starts at 0."
msgstr "Qualora desiderassi re-installare \"Count per Day\", ricordati che il contatore ripartirà da 0."

#@ cpd
#: counter-options.php:786
#: counter-options.php:809
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#@ cpd
#: counter-options.php:810
msgid "You are sure to disable Count per Day and delete all data?"
msgstr "Sei certo di volere disattivare Count per Day e cancellare tutti i dati?"

#@ cpd
#: counter-core.php:754
#: counter.php:1124
msgid "Statistics"
msgstr "Satistiche"

#@ cpd
#: counter-core.php:723
#: counter.php:160
#: counter.php:1010
#: counter.php:1202
msgid "Total visitors"
msgstr "Totale visitatori"

#@ cpd
#: counter.php:161
#: counter.php:1208
msgid "Visitors currently online"
msgstr "Utenti attualmente in linea"

#@ cpd
#: counter.php:162
#: counter.php:1203
msgid "Visitors today"
msgstr "Oggi"

#@ cpd
#: counter.php:163
#: counter.php:1204
msgid "Visitors yesterday"
msgstr "Ieri"

#@ cpd
#: counter.php:164
#: counter.php:1205
msgid "Visitors last week"
msgstr "La scorsa settimana"

#@ cpd
#: counter.php:167
#: counter.php:825
#: counter.php:1209
msgid "Counter starts on"
msgstr "Il contatore parte dal"

#@ cpd
#: counter-core.php:729
#: counter.php:166
#: counter.php:263
#: counter.php:1012
#: counter.php:1207
#: userperspan.php:34
msgid "Visitors per day"
msgstr "Visitatori per giorno"

#@ cpd
#: counter-core.php:725
#: counter.php:1206
msgid "Visitors per month"
msgstr "Visitatori per mese"

#@ cpd
#: counter-core.php:727
#: counter-options.php:438
msgid "Visitors per post"
msgstr "Visitatori per articolo"

#@ cpd
#: counter-options.php:122
msgid "Counter reseted."
msgstr "Il contatore é stato azzerato."

#@ cpd
#: counter-options.php:439
#: counter-options.php:443
msgid "How many posts do you want to see on dashboard page?"
msgstr "Quanti articoli desideri siano visibili nella bacheca?"

#@ cpd
#: counter-options.php:442
msgid "Latest Counts - Posts"
msgstr "Totale corrente - Articoli"

#@ cpd
#: counter-options.php:446
msgid "Latest Counts - Days"
msgstr "Totale corrente - pagine"

#@ cpd
#: counter-options.php:447
#: counter-options.php:451
#: counter-options.php:473
msgid "How many days do you want look back?"
msgstr "Quanti giorni desideri visionare a ritroso?"

#@ cpd
#: counter-options.php:488
msgid "Show in lists"
msgstr "Mostra nelle liste"

#@ cpd
#: counter-options.php:489
msgid "Show \"Reads per Post\" in a new column in post management views."
msgstr "Mostra \"Letture per articolo\" in una nuova colonna nella sezione gestione degli articoli."

#@ cpd
#: counter-options.php:777
#: counter-options.php:787
msgid "Reset the counter"
msgstr "Azzera il contatore"

#@ cpd
#: counter-options.php:780
msgid "You can reset the counter by empty the table. ALL TO 0!<br />Make a backup if you need the current data!"
msgstr "Puoi azzerare il contatore svuotando la tabella. ALL TO 0!<br />Effettua il backup!"

#@ cpd
#: counter.php:672
#, php-format
msgid "The %s most visited posts in last %s days:"
msgstr "I %s articoli più letti negli ultimi %s giorni:"

#@ default
#: counter-core.php:575
#: counter-options.php:341
#: counter-options.php:565
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#@ cpd
#: counter-core.php:639
#: counter-options.php:392
#: counter.php:159
#: counter.php:875
msgid "Reads"
msgstr "Visitatori"

#@ cpd
#: counter-core.php:728
msgid "Latest Counts"
msgstr "Totale corrente"

#@ cpd
#: counter-options.php:450
msgid "Chart - Days"
msgstr "Diagramma - Giorni"

#@ cpd
#: counter-options.php:454
msgid "Chart - Height"
msgstr "Diagramma - Altezza"

#@ cpd
#: counter-options.php:455
msgid "Height of the biggest bar"
msgstr "Altezza della categoria maggiore"

#@ cpd
#: counter.php:1196
msgid "This post"
msgstr "Questo articolo"

#@ default
#: counter-options.php:403
msgid "Dashboard"
msgstr "Bacheca"

#@ cpd
#: counter.php:262
msgid "Reads per day"
msgstr "Letture per giorno"

#@ cpd
#: counter-options.php:60
#, php-format
msgid "Countries updated. <b>%s</b> entries in %s without country left"
msgstr "Gli stati sono stati aggiornati. <b>%s</b> pubblicazioni in %s senza stato"

#@ cpd
#: counter-options.php:65
msgid "update next"
msgstr "aggiorna il prossimo"

#@ cpd
#: counter-options.php:727
msgid "GeoIP - Countries"
msgstr "GeoIP - Stati"

#@ cpd
#: counter-options.php:736
msgid "Update old counter data"
msgstr "Aggiorna i vecchi dati per gli stati"

#@ cpd
#: counter-options.php:748
msgid "Update GeoIP database"
msgstr "Aggiorna database GeoIP"

#@ cpd
#: counter-options.php:743
msgid "Download a new version of GeoIP.dat file."
msgstr "Scarica la nuova versione del file GeoIP.dat."

#@ cpd
#: counter-options.php:753
msgid "More informations about GeoIP"
msgstr "Informazioni su GeoIP"

#@ cpd
#: counter-core.php:738
msgid "Reads per Country"
msgstr "Letture per stato"

#@ cpd
#: geoip/geoip.php:117
msgid "New GeoIP database installed."
msgstr "Il nuovo database GeoIP é stato installato."

#@ cpd
#: geoip/geoip.php:119
msgid "Sorry, an error occurred. Try again or check the access rights of directory \"geoip\" is 777."
msgstr "Si é verificato un errore. Riprova oppure verifica che i permessi della cartella \"geoip\" siano impostati a 777."

#@ cpd
#: geoip/geoip.php:93
msgid "Sorry, necessary functions (zlib) not installed or enabled in php.ini."
msgstr "La funzione (zlib) non é stata installata oppure non attiva in php.ini."

#@ cpd
#: counter-options.php:459
msgid "Countries"
msgstr "Stati"

#@ cpd
#: counter-options.php:460
msgid "How many countries do you want to see on dashboard page?"
msgstr "Quanti stati desideri siano visibili nella bacheca?"

#@ cpd
#: counter-options.php:102
#, php-format
msgid "Mass Bots cleaned. %s counts deleted."
msgstr "Mass Bots svuotato. %s totali cancellati."

#@ cpd
#: counter-options.php:580
#: massbots.php:35
msgid "Mass Bots"
msgstr "Mass Bots"

#@ cpd
#: counter-options.php:584
#, php-format
msgid "Show all IPs with more than %s page views per day"
msgstr "Mostra tutti gli IP con più di %s pagine visualizzate al giorno"

#@ cpd
#: counter-options.php:585
#: notes.php:71
#: userperspan.php:44
msgid "show"
msgstr "mostra"

#@ cpd
#: counter-options.php:611
#: counter-options.php:627
#, php-format
msgid "Delete these %s counts"
msgstr "Cancella questi %s totali"

#@ cpd
#: counter.php:821
msgid "Other"
msgstr "Altro"

#@ default
#: counter.php:991
#: massbots.php:52
#: userperspan.php:63
msgid "Front page displays"
msgstr "Mostra nella front page"

#@ cpd
#: counter-core.php:733
#: counter-options.php:464
msgid "Browsers"
msgstr "Browser"

#@ cpd
#: counter-options.php:593
msgid "IP"
msgstr "IP"

#@ cpd
#@ default
#: counter-options.php:594
#: notes.php:75
msgid "Date"
msgstr "Data"

#@ cpd
#: counter-options.php:595
msgid "Client"
msgstr "Client"

#@ cpd
#: counter-options.php:596
msgid "Views"
msgstr "Visualizzazioni"

#@ cpd
#: counter-options.php:497
msgid "Start Values"
msgstr "Valori di partenza"

#@ cpd
#: counter-options.php:501
msgid "Here you can change the date of first count and add a start count."
msgstr "Puoi modificare la data del primo conteggio ed avviare un conteggio di partenza."

#@ cpd
#: counter-options.php:505
msgid "Start date"
msgstr "Data di inizio"

#@ cpd
#: counter-options.php:506
msgid "Your old Counter starts at?"
msgstr "Il vecchio contatore parte da?"

#@ cpd
#: counter-options.php:509
#: counter-options.php:513
msgid "Start count"
msgstr "Avvia conteggio"

#@ cpd
#: counter-options.php:510
msgid "Add this value to \"Total visitors\"."
msgstr "Aggiungi questo valore a \"Totale visitatori\"."

#@ cpd
#: counter-options.php:714
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#@ cpd
#: counter-core.php:690
msgid "Bug? Problem? Question? Hint? Praise?"
msgstr "Bug? Problemi? Domande? Suggerimenti? Elogi?"

#@ cpd
#: counter-core.php:691
#, php-format
msgid "Write a comment on the <a href=\"%s\">plugin page</a>."
msgstr "Invia un commento nella <a href=\"%s\">pagina del plugin</a>."

#@ default
#: counter.php:786
msgid "Show"
msgstr "Mostra"

#@ default
#: counter.php:976
msgid "Edit Post"
msgstr "modifica articolo"

#@ cpd
#: counter-core.php:689
#, php-format
msgid "Time for Count per Day: <code>%s</code>."
msgstr "Fuso orario Count per Day: <code>%s</code>."

#@ cpd
#: counter-options.php:362
msgid "until User Level"
msgstr "sino a livello utente"

#@ default
#: counter-core.php:730
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#@ cpd
#: counter.php:788
#: notes.php:42
#: notes.php:76
msgid "Notes"
msgstr "Note"

#@ default
#: notes.php:77
msgid "Action"
msgstr "Azione"

#@ cpd
#: notes.php:82
msgid "add"
msgstr "aggiungi"

#@ cpd
#: notes.php:98
msgid "save"
msgstr "salva"

#@ cpd
#: notes.php:99
msgid "delete"
msgstr "cancella"

#@ cpd
#: notes.php:110
msgid "edit"
msgstr "modifica"

#@ cpd
#: counter-options.php:514
msgid "Add this value to \"Total reads\"."
msgstr "Aggiungi questo valore a \"Totale letture\"."

#@ cpd
#: counter.php:155
#: counter.php:1197
msgid "Total reads"
msgstr "Totale letture"

#@ cpd
#: counter.php:156
#: counter.php:1198
msgid "Reads today"
msgstr "Letture odierne"

#@ cpd
#: counter.php:157
#: counter.php:1199
msgid "Reads yesterday"
msgstr "Letture di ieri"

#@ cpd
#: counter.php:353
#: counter.php:1041
msgid "Map"
msgstr "Mappa"

#@ cpd
#: counter-options.php:381
msgid "Anonymous IP"
msgstr "IP anonimo"

#@ cpd
#: counter-options.php:385
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#@ cpd
#: counter-options.php:386
msgid "I use a cache plugin. Count these visits with ajax."
msgstr "Uso un plugin per la cache. Conteggia le visite via ajax."

#@ cpd
#: counter-options.php:465
msgid "Substring of the user agent, separated by comma"
msgstr "Sub-stringa user agent, separa con una virgola"

#@ cpd
#: counter-core.php:739
msgid "Visitors per Country"
msgstr "Visitatori per paese"

#@ cpd
#: counter-options.php:554
msgid "Debug mode"
msgstr "Modalità debug"

#@ cpd
#: counter-options.php:556
msgid "Show debug informations at the bottom of all pages."
msgstr "Mostra info debug al fondo di tutte le pagine."

#@ cpd
#: userperspan.php:38
msgid "Start"
msgstr "Inizio"

#@ cpd
#: userperspan.php:40
msgid "End"
msgstr "Termine"

#@ cpd
#: userperspan.php:42
msgid "PostID"
msgstr "ID articolo"

#@ cpd
#: userperspan.php:50
msgid "no data found"
msgstr "nessun dato trovato"

#@ cpd
#: counter-options.php:730
msgid "You can get the country data for all entries in database by checking the IP adress against the GeoIP database. This can take a while!"
msgstr "Potrai ottenere i nuovi dati verificando nuovamente l'indirizzo IP nel database di GeoIP. L'operazione richiederà alcuni minuti!"

#@ cpd
#: counter-options.php:351
msgid "Counter"
msgstr "Contatore"

#@ cpd
#: counter-options.php:476
msgid "Local URLs"
msgstr "URL locali"

#@ cpd
#: counter-options.php:477
msgid "Show local referrers too."
msgstr "Mostra anche i referenti locali."

#@ default
#: counter-options.php:485
msgid "Posts"
msgstr "Articoli"

#@ default
#: counter-options.php:485
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"

#@ default
#: counter.php:985
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#@ default
#: counter.php:988
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#@ default
#: counter-core.php:692
msgid "License"
msgstr "Licenza"

#@ cpd
#: counter-core.php:734
msgid "Referrer"
msgstr "Referente"

#@ default
#: counter.php:1220
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#@ cpd
#: counter-options.php:392
msgid "Save and show clients and referrers.<br />Needs a lot of space in the database but gives you more detailed informations of your visitors."
msgstr "Salva e mostra client e referenti.<br />Necessita di molto spazio nel database ma ti offre delle maggiori informazioni sui tuoi visitatori."

#@ cpd
#: counter-options.php:389
msgid "Clients and referrers"
msgstr "Client e referenti"

#@ cpd
#: counter.php:158
#: counter.php:1200
msgid "Reads last week"
msgstr "Letture scorsa settimana"

#@ cpd
#: counter-core.php:726
#: counter.php:1201
msgid "Reads per month"
msgstr "Letture scorso mese"

#@ cpd
#: counter-options.php:468
msgid "Referrers - Entries"
msgstr "Referenti - Pubblicazioni"

#@ cpd
#: counter-options.php:469
msgid "How many referrers do you want to see on dashboard page?"
msgstr "Quanti referenti desideri vengano visualizzati nella bacheca?"

#@ cpd
#: counter-options.php:472
msgid "Referrers - Days"
msgstr "Referenti - Giorni"

#@ cpd
#: counter.php:845
#, php-format
msgid "The %s referrers in last %s days:"
msgstr "I %s referenti degli ultimi %s giorni:"

#@ cpd
#: counter-core.php:724
msgid "Visitors online"
msgstr "Visitatori online"

#@ cpd
#: counter-core.php:186
#, php-format
msgid "\"Count per Day\" updated to version %s."
msgstr "\"Count per Day\" é stato aggiornato alla versione %s."

#@ cpd
#: counter-core.php:917
msgid "Backup failed! Cannot open file"
msgstr "Il backup é fallito! Non é possibile aprire il file"

#@ cpd
#: counter-core.php:940
#, php-format
msgid "Backup of %s entries in progress. Every point complies %s entries."
msgstr "Backup in corso per %s elementi. Ogni punto provvede a %s elementi."

#@ cpd
#: counter-core.php:1027
msgid "Your wp-content directory is not writable. But you can copy the content of this box to a plain text file."
msgstr "La tua cartella wp-content non é scrivibile. Puoi copiare il contenuto di questo box in un file di testo."

#@ cpd
#: counter-core.php:1033
#, php-format
msgid "Backup of counter table saved in %s."
msgstr "Backup della tabella salvato in %s."

#@ cpd
#: counter-core.php:1035
#, php-format
msgid "Backup of counter options and collection saved in %s."
msgstr "Backup delle opzioni e raccolta dati salvato in %s."

#@ cpd
#: counter-options.php:170
msgid "Collection in progress..."
msgstr "Raccolta in corso..."

#@ cpd
#: counter-options.php:240
msgid "Get Visitors per Post..."
msgstr "Visitatori per post..."

#@ cpd
#: counter-options.php:261
msgid "Delete old data..."
msgstr "Cancellazione vecchi dati..."

#@ cpd
#: counter-options.php:285
#, php-format
msgid "Counter entries until %s collected and counter table %s optimized (size before = %s &gt; size after = %s)."
msgstr "Computo dati collezionati sino al %s e tabella %s ottimizzati (dimensione precedente = %s &gt; attuale = %s)."

#@ cpd
#: counter-options.php:294
msgid "Installation of \"Count per Day\" checked"
msgstr "Installazione di \"Count per Day\" selezionata"

#@ default
#: counter-options.php:342
#: counter-options.php:566
msgid "Tools"
msgstr "Strumenti"

#@ cpd
#: counter-options.php:394
msgid "Save URL only, no query string."
msgstr "Salva solo gli URL, no query string."

#@ cpd
#: counter-options.php:419
msgid "Who can see it"
msgstr "Chi può vedere"

#@ cpd
#: counter-options.php:428
msgid "custom"
msgstr "personalizzato"

#@ cpd
#: counter-options.php:430
msgid "and higher are allowed to see the statistics page."
msgstr "e superiore hanno il permesso per potere vedere le stat."

#@ cpd
#: counter-options.php:432
#, php-format
msgid "Set the %s capability %s a user need:"
msgstr "Imposta %s ruolo %s necessario per l'utente:"

#@ cpd
#: counter-options.php:522
msgid "Stylesheet"
msgstr "Foglio di stile"

#@ cpd
#: counter-options.php:525
msgid "NO Stylesheet in Frontend"
msgstr "NO foglio di stile nel Frontend"

#@ cpd
#: counter-options.php:526
msgid "Do not load the stylesheet \"counter.css\" in frontend."
msgstr "Non caricare il foglio di stile \"counter.css\" nel frontend."

#@ cpd
#: counter-options.php:534
#: counter-options.php:639
msgid "Backup"
msgstr "Backup"

#@ cpd
#: counter-options.php:537
msgid "Entries per pass"
msgstr "Elementi per pass"

#@ cpd
#: counter-options.php:540
msgid "How many entries should be saved per pass? Default: 10000"
msgstr "Quanti elementi salvare per pass? Predefinito: 10000"

#@ cpd
#: counter-options.php:545
msgid "If your PHP memory limit less then 50 MB and you get a white page or error messages try a smaller value."
msgstr "Se il tuo limite di memoria PHP fosse inferiore a 50 MB ed ottenessi una pagina bianca o un messagigo di errore, inserisci un valore più piccolo."

#@ cpd
#: counter-options.php:643
#, php-format
msgid "Create a backup of the counter table %s in your wp-content directory (if writable)."
msgstr "Crea un backup della tabella %s nella cartella wp-content (se scrivibile)."

#@ cpd
#: counter-options.php:647
msgid "Backup the database"
msgstr "Backup del database"

#@ cpd
#: counter-options.php:674
#: counter-options.php:706
msgid "Collect old data"
msgstr "Raccogli i vecchi dati"

#@ cpd
#: counter-options.php:679
#, php-format
msgid "Current size of your counter table %s is %s."
msgstr "La dimensione attuale della tabella %s é %s."

#@ cpd
#: counter-options.php:681
msgid "You can collect old data and clean up the counter table.<br/>Reads and visitors will be saved per month, per country and per post.<br/>Clients and referrers will deleted."
msgstr "Puoi raccogliere i vecchi dati e svuotare la tabella.<br/>Le letture ed i visitatori saranno salvati per mese, per paese e per articolo.<br/>Client e referrer saranno cancellati."

#@ cpd
#: counter-options.php:686
#, php-format
msgid "Currently your colletion contains data until %s."
msgstr "Al mopmento, la tua collezione contiene dei dati sino al %s."

#@ cpd
#: counter-options.php:690
msgid "Normally new data will be added to the collection."
msgstr "Generalmente, i nuovi dati saranno aggiunti alla collezione."

#@ cpd
#: counter-options.php:696
msgid "Delete old collection and create a new one which contains only the data currently in counter table."
msgstr "Cancella la vecchia raccolta e creane una nuova che contenga solamente i dati attuali della tabella."

#@ cpd
#: counter-options.php:697
#, php-format
msgid "All collected data until %s will deleted."
msgstr "Tutti i dati raccolti sino al %s saranno cancellati."

#@ cpd
#: counter-options.php:702
#, php-format
msgid "Keep entries of last %s full months + current month in counter table."
msgstr "Conserva nella tabella i dati per gli ultimi %s mesi completi + mese corrente."

#@ cpd
#: counter-options.php:761
msgid "ReActivation"
msgstr "Riattivazione"

#@ cpd
#: counter-options.php:764
msgid "Here you can start the installation functions manually.<br/>Same as deactivate and reactivate the plugin."
msgstr "Qui puoi iniziare l'installazione manuale delle funzioni.<br/>Come attivare e riattivare il plugin."

#@ cpd
#: counter-options.php:769
msgid "ReActivate the plugin"
msgstr "Riattiva il plugin"

#@ cpd
#: counter.php:165
#: counter.php:899
msgid "Visitors"
msgstr "Visitatori"

#@ cpd
#: counter.php:168
#: counter.php:169
msgid "Most visited day"
msgstr "Giorno maggiori visite"

#@ cpd
#: counter.php:1239
msgid "drag and drop to sort"
msgstr "drag and drop per ordinare"

